FOTO UNIAN.Un'Opposizione Democratica, sempre più divisa, protesta dentro e fuori il parlamento contro la politica fiscale del governo. Respinti quattro emendamenti. La Tymoshenko invita al voto amministrativo per sfiduciare Janukovych. Pavlychko: "frammentati non si vince".
Sessione nuova, vecchie diatribe. La campanella di inizio anno è suonata anche for Ukrainian policy. Tuesday, September 7, exactly a week after what he called the local high school students and schoolchildren. Which, of course, celebrated the return of the pews in a less than sparkling made by MPs, authors of a surreal day, politically agitated and, unfortunately, tragicomic.
all starts at nine premises, with the official inauguration of the new session, the seventh: until January 14, ten weeks of plenary meetings, five works on committees, four of the campaign for the local consultations, and ten hours of question time. A solemn occasion, which, in addition to 399 members registered, attended by the president, Viktor Yanukovych, the entire Council of Ministers, the Chief Justice, Vasyl 'Onopenko, the Administrative Court, Oleksandr Pasenjuk, and the directors of the National Bank of Ukraine, the National Antitrust Committee of the Higher Council of Justice and the State Property Fund.
Since morning, the parliamentary Partija Rehioniv - the political power, hegemony in the country, they belong to the Head of State, Prime Minister and the rest of the owners of the departments - have surrounded the central forum to avoid work, as announced , were blocked by the opposition benches on which eight were hoisted banners against the actions of the government on tax and energy, and, above all, condemning the decision to raise taxes on gas and municipal services. "Unstable prices, raising the retirement age, increased taxes are tax genocide for the Ukrainians," their content. "Ukraine without the people," another, mimicking the slogan with which the presidential election were won by Yanukovych.
And it was the head of state to start work. He did a speech with calm, balanced, even superpartes, that urged the parliament to pass laws for the good of the country, and expressed the hope that all Members, a majority and opposition, are authors of a constructive work.
"The people - said from his position to the left of the speaker - Expect the measures useful for the good of the country's regions. For my part, there will be no discrimination. All MPs are the same, for me appartenenzaalla coalition [majority nda] or the opposition does not matter. We must work together. "
Even the President of Parliament, Volodymyr Lytvyn, has adopted the spirit of concord. Announcing the agenda, with the put to a vote again raising the tax code and tax moratorium, proposed by 'Opposition, has stated its satisfaction with the outcome before the meeting of the group leaders. Where, previously, in exchange for the inclusion of nell'odg its amendments, the members of the Tymoshenko Block and Nasha Ukrajina-Narodna Samooborona hanno rinunciato al blocco dei lavori.
Una pax fragile, difficilmente raggiunta, e prontamente rotta. Ad aprire il fuoco, il primo ministro, Mykola Azarov, che con un discorso al vetriolo ha colto l'occasione per accusare l'Opposizione di destabilizzare il Paese, e gettato sul precedente governo Tymoshenko l'intera responsabilità della crisi finanziaria in cui versa l'Ucraina.
"La così detta opposizione - ha tuonato - ha lasciato debiti astronomici, e continua a destabilizzare il Paese. Dovrebbe vergognarsi di aver sfiorato la bancarotta, e di avere trascinato lo Stato al marasma. Ciò nonostante, il governo continuerà a lavorare per la stabilità economica e politica".
Parole heavy, especially when uttered by a Prime Minister. Moreover, in one official. Members of the Opposition went to the podium to block the work, and as performed by Oleh Ljashko, Tymoshenko Bloc, to the microphone to denounce yet another verbal intimidation of Partija Rehioniv against members of BJuT. Ready for the reaction of the parliamentary majority, which in turn flocked to the center of the classroom. E 'scrimmage, and Lytvyn is forced to time-out. But there is no peace.
After the break, was voted the cancellation of the old tax code. A process required to approve the new one, developed by Partija Rehioniv. Then the increase of the gas bill for the 50% of the population, arbitrarily decided last August 1, the new version includes an increase of taxes on real estate, and the activities of small and medium enterprises. The 251 in favor: most compact - Partija Rehioniv, Communists and Lytvyn Block.
Deputy Speaker, Mykola Tomenko, Tymoshenko Bloc, took speech and accused the majority of harm to economic recovery, since the code guaranteed canceled tax breaks for small businesses, which are essential for the country's recovery. And, unfortunately, eliminated from the new document. Still brawl. Lytvyn, having postponed the vote on the new Tax Code in the coming sessions, convened yet another break. Still
una ripresa, ennesima votazione. E nuova baruffa. Questa volta, la goccia che ha fatto traboccare il vaso è stata l'annullamento delle moratorie all'innalzamento del costo del gas e dei servizi comunali. Presentate, in quattro mozioni distinte, da Opposizione e comunisti. Ad avere maggiore successo, la Kompartija, con 200 voti a favore della sua proposta su 421. A sostegno di quella del Blocco Tymoshenko, presentata da Oleh Ljashko, invece, 176. Due voti in meno, 174, per quelle di Nasha Ukrajina, presentate da Jurij Karmazin e Roman Zvarych. Un'operazione irregolare, a cui non tutti i deputati della maggioranza hanno preso parte fisicamente. Per questa ragione, Ljashko ne ha richiesto la ripetizione.
Al nuovo stop è seguita l'ennesima victory of the majority, with the permit to the Kyiv City Council to hold a referendum for the disposal of land inside the city councils. An idea of \u200b\u200bthe mayor of the capital, Leonid Chernovec'kyj, to increase their control over territory - as confirmed by recent polls - he became politically difficult. Must be stressed that in the last presidential Chernovec'kyj supported Yanukovych, to the point you do not spread salt on icy roads in the capital, and thus discourage voting in favor of Yulia Tymoshenko. For this reason, the Partija Rehioniv has suppot the call made to the Rada. Again, the majority is compact: the 245 in favor.
Questa volta, nessuna bagarre. Anche perché la vera mobilitazione è fuori dall'edificio della Rada, dove il Comitato per la Difesa dell'Ucraina ha chiamato a raccolta la popolazione per protestare contro il rincaro delle imposte del gas e dei servizi comunali, decisi dal governo nonostante da Mosca sia stato ottenuto uno sconto sul prezzo di importazione dell'oro blu. Lecito ricordare, a caro prezzo politico e militare: Kyiv ha dovuto rinnovare la permanenza dell'esercito russo in Crimea fino al 2042, ed accettare la fusione di gioielli dell'economia nazionale con monopolisti russi nel campo dell'energia atomica, idroelettrica e della costruzione di aerei civili.
Secondo fonti ufficiali, al presidio sono accorsi in 10 thousand. Not only Bat'kivshchyna militants - the party of Yulia Tymoshenko - and Svoboda, but also private citizens, outraged by the policy of vertical power-Yanukovych Azarov. Nearby, two thousand supporters of Partija Rehioniv. As evidenced by interviews with Kanal 5, only the most senior of them have proven to know their reasons why. The youngest, however - students or unemployed idlers in the eastern regions of the country - have admitted that they were enticed by the prospect of a trip to the capital, with meals provided.
From the stage of the mobilization of the democratic opposition, the leader, Yulia Tymoshenko, called on all Ukrainians to realize their discontent going to the polls on 31 October, to punish the Partija Rehioniv the upcoming municipal elections. In addition, he stated their willingness to continue the battle in Parliament to abolish the increase in taxes to the detriment of the population, small and medium enterprises. Finally, he officially requested the resignation of the Chief of Intelligence, Valerji Khoroshovs'kyj, and Education Minister, Dmytro Tabachnyk. Accused the former of the political use of milicija and the judiciary. And, second, ucrainofobia.
"require constant Tabachnyk's resignation - said the Iron Lady of Ukraine - author of a policy antiucraina. Remember when, contrary to independence, has blown the nostra bandiera nazionale. Richederemo anche quelle di Khoroshovs'kyj - ha continuato. Il Partija Rehioniv necessita di una investitura da parte degli ucraini. Qualora il prossimo 31 ottobre vincessero le elezioni locali, si sentirebbero legittimati a continuare nella loro politica, lesiva degli interessi nazionali. Per questo - ha affermato - invito tutti voi a recarvi alle urne. Le amministrative- ha concluso - sono la nostra prima difesa".
Prima difesa a cui ha chiamato anche il leader di Narodna Samooborona, l'ex ministro degli Interni, Jurij Lucenko, che ha invitato tutti coloro che hanno l'Ucraina nel cuore a sostenere Bat'kivshchyna - il partito della Tymoshenko - per lanciare un forte segnale a Janukovych. Di segno oposto, invece, il pensiero the coordinator of the Committee for the Defence of Ukraine, Dmytro Pavlychko. The opponent of the old course, already active under the Soviet regime, he suggested a defeat of the upcoming consultations, as soon as, at present, it is divided by disagreements intestines.
"Where are Jacenjuk, Kyrylenko and Hrycenko - he exclaimed, referring to other prominent leaders of the opposition to Yanukovych - If you do not understand that we must remain united, these elections are lost. We must unite for the good of our country. The Our strength is the Majdan. There, in 2004, we have shown [the Orange Revolution, nda] we can win. But only if we fight together, united. "
Wise words, dictated by the experience of those who, in his history, battles for Ukraine and the freedom he has fought a lot. Perhaps for this reason, even prophetic. In fact, in the evening, another tear. In a note, Svoboda has expressed outrage at the absence, on the stage of the event, its leader Oleh Tjahnybok, and chairman of the Ternopil region ', Oleksij Kajdy, and promised political repercussions. Although the political force to represent Farion there was Irina, the tear has been consumed. And, unfortunately, the Democratic Opposzione is even more fragmented.
A division weakens. Also in the evening, yet another tile, which closes a field day Ukrainian politics. The deputy head of Bat'kivshchyna advisor to Yulia Tymoshenko, Oleksandr Turchynov, was summoned for questioning by intelligence agencies. To communicate, a note Tymoshenko Bloc. That, in addition to focusing on the failure to disclose the reasons for convening the former deputy prime minister, has expressed strong concern over what it considers yet another legal action against a member of the entourage of Ukraine's Iron Lady.
"Remember - bring it back BJuT note - which ended up in jail already the former deputy head of Naftohaz [Ukrainian gas giant, nda] Ihor Didenko, the former head of state control of the border, Anatoly Makarenko, and 'minostro former Foreign Bohdan Danylyshyn.
Matthew Cazzulani
0 comments:
Post a Comment